Assalamualaikum semunya disini akan kami share lirik Miftahul Jannah versi azzahir yang biasa dibawakan dalam acara maulid nabi muhammad SAW, dan sering dibawakan dalam live sholawat safari maulid atau acara sholawat yang lainnya. berikut ini liriknya yang disertai dengan latin dan artinya dalam bahasa indonesia.
LIRIK MIFTAHUL JANNAH AZZAHIR
مِفْتَـاحُ الْـجَنَّـةِ لٓاإِلٰــهَ إِلَّا الله
لٓاإِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ الله
Lailahaillallah Muhammadun Rosulullah
Tiada tuhan selain Allah, Muhammad Rasul Allah
نَسَبٌ تَـحْسِبُ الْعُـلَا بِـحُـلَاهُ
Nasabun tahsibul ‘ula bihulahu
Nasab Nabi Muhammadad Saw yang kamu yakini ketinggiannya karena keagungannya
قَـلَّـدَتْــهَا نُـجُـوْمَـهَـا الْـجَــوْزَاءُ
Qolladat-ha nujumahal jauza-u
Bintang jauza telah merangkai bintang bintangnya (nasab nasabnya)
حَـبَّـذَا عِـقْـدُ سُوْدَدٍ وَفَـخَــارٍ
Habbadzâ ‘iqdu sudadin wa fakhorin
Alangkah indahnya untaian kesempurnaan dan kemegahan
أَنْتَ فِـيْـهِ الْـيَتِيْـمَـةُ الْعَصْمَــاءُ
Anta fîhil yatimatul ‘ashma-u
Sedangkan engkau didalamnya (untaian) merupakan permata yang indah
حَفِـظَ الْإِلٰـهُ كَرَامَـةً لِـمُحَمَّـدٍ
Hafidhol ilahu karomatan limuhammadin
Allah menjaga kehormatan Muhammad
آبَاءَهُ الْأَمْـجَادَ صَوْنًا لِاسْـمِـهِ
Abâ-ahul amjada shounan lismihi
Ayahnya dimuliakan untuk melestarikan namanya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَی الرَّسُوْلِ مُحَمَّدٍ سِرِّ الْعُلَا
Yâ Robbi sholli ‘alar-Rosuli Muhammadin sirril ‘ula
"Wahai tuhanku berilah sholawat kepada rasul Baginda nabi Muhammad yang punya rahasia unggul"
وَالْأَنْبِيَاءْ وَالْمُرْسَلِيْنَ الْغُرِّ خَتْمًا أَوَّلًا
Wal anbiya-i wal mursalinal ghurri khotman awwala
"Dan para nabi dan para rasul Awal akhir mulya betul"
تَرَكُوْاالسِّفَاحَ فَلَمْ يُصِبْهُمْ عَارُهُ
Tarokûs-sifaha falam yushibhum ‘aruhu
Mereka meninggalkan tukang daging, dan rasa
مِــنْ آدَمٍ وَإِلَـى أَبِـيْـــهِ وَأُمِّـــهِ
Min Adama wa ila Abihi wa ummihi
Dari Adam dan ke ayah dan ibunya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَی الرَّسُوْلِ مُحَمَّدٍ سِرِّ الْعُلَا
Yâ Robbi sholli ‘alar-Rosuli Muhammadin sirril ‘ula
"Wahai tuhanku berilah sholawat kepada rasul Baginda nabi Muhammad yang punya rahasia unggul"
وَالْأَنْبِيَاءْ وَالْمُرْسَلِيْنَ الْغُرِّ خَتْمًا أَوَّلًا
Wal anbiya-i wal mursalinal ghurri khotman awwala
"Dan para nabi dan para rasul Awal akhir mulya betul"
Itulah lirih dari qosidah miftahul jannah versi azzahir yang disertai lirik arab latin dan terjemah indonesia, semoga bermanfaat dan bila ada kesahalah bisa dikoreksi sendiri ya..terima kasih lihat juga video dibawah ini